9 марта 2023 г.
Весенняя сессия Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров, более известной как Кантонская ярмарка, пройдёт с 15 апреля по 5 мая в Гуанчжоу. С момента её основания весной 1957 года было проведено 132 успешных сессии Кантонской ярмарки, во время которых были установлены торговые отношения с более чем 229 странами и регионами мира. Суммарный объём экспорта составил около 1,5 триллиона долларов США, а общее количество зарубежных покупателей, посетивших ярмарку лично либо онлайн, превысило 10 миллионов человек. Для предстоящей 133-й сессии количество выставочных павильонов будет увеличено до 70000, и в настоящий момент приглашения уже получили почти миллион местных и зарубежных покупателей и 177 глобальных партнёров.
Кантонская ярмарка имеет репутацию ярмарки № 1 в Китае и называется «барометром международной китайской торговли», и рассматривается как одно из главных событий года в мире бизнеса вообще и индустрии фейерверков в частности. Поэтому SuperFireworks Company считает более чем уместным предоставить нашим читателям информацию о месте проведения ярмарки – городе Гуанчжоу, некогда известном в Европе как город Кантон (отсюда и наименование ярмарки).
Местом проведения мероприятия будет Китайский выставочный комплекс импорта и экспорта. Это крупнейший современный выставочный центр во всей Азии: площадь крытого выставочного пространства составляет 338000 квадратных метров, а открытого – 43600 квадратных метров. Комплекс расположен по адресу: Гуанчжоу, Yuejiang Zhong Road No. 380.
Регистрация и верификация зарубежных покупателей доступна на официальном сайте Кантонской ярмарки. (Обратите внимание: информация про ярмарку на разных языках также доступна здесь).
Напоминаем, что Карточку покупателя (которая является единственным официальным пропуском на ярмарку) можно получить не только в самом выставочном комплексе, но и в офисах регистрации зарубежных покупателей в любом из более чем тридцати аффилированных отелей.
Доехать до выставочного комплекса Кантонской ярмарки можно на автобусе, такси или метро из международного аэропорта Байюнь города Гуанчжоу; из Гонконга в Гуанчжоу можно добраться самолетом, поездом (от станции Hong Kong Hung Hom до станции Guangzhou East), автобусом (отправляется из аэропорта Гонконга примерно каждые 20 минут с 8:00 до 20:00) и морем (паром отправляется из аэропорта Гонконга в 10:30, 15:20 и 18:40).
Метро Гуанчжоу – самый удобный и популярный вид общественного транспорта. На метро можно добраться в аэропорт Гуанчжоу Байюнь, к центральному железнодорожному вокзалу (Guangzhou Railway Station), а также к основным городским достопримечательностям. Если вы планируете активно пользоваться метро, то рекомендуем установить на ваш телефон или планшет интерактивную карту метро Гуанчжоу «Explore Guangzhou Metro map». Если будете пользоваться услугами такси, лучше не пытаться говорить по-английски, но обязательно имейте при себе адрес, записанный иероглифами.
Кстати, Кантонская ярмарка предлагает для посетителей услуги переводчиков. Вы сможете найти переводчика в Международном бизнес-центре ярмарочной площади, а также прямо у входа на Кантонскую ярмарку.
Рядом с выставочным центром расположено множество отелей с ценами в районе от 300 до 600 юаней. Учитывая, что Кантонская ярмарка всегда вызывает наплыв гостей, забронировать номер в близлежащих отелях бывает не всегда легко, и цены в этот период повышаются. Мы рекомендуем следующие варианты:
1. Poly World Trade Weifuton Apartment (Guangzhou Taweizhou Convention and Exhibition Center Shop). Телефон: 13725129969.
2. Yunman•XingYue Pa Zhou Apartment дарят своим гостям хороший панорамный вид на город. Телефон: 18102719990.
3. Lifu Hotel расположен недалеко от красивого парка Тяньхэ, через реку от Международного выставочного и конференц-центра Пачжоу и недалеко от железнодорожного вокзала Гуанчжоу-Коулун. Телефон: 020-85538388.
4. Vienna 3 Best Hotel Guangzhou Guangzhou Tower расположен в 900 м от станции метро Kecun (выход D), в 10 минутах езды от Выставочного центра. Телефон: +862089551988.
5. Estay Residence-Poly World Trade Center Guangzhou apartment предлагают панорамный вид на реку и расположены в 2,5 км от парка Тяньхэ. Телефон: 16620406168.
Гуанчжоу — родина кантонской кухни, той самой, которая во всем мире ассоциируется с традиционной китайской кухней. Местные жители гордятся своей «всеядностью»: они едят насекомых и змей, червей и улиток, утиные языки и куриные лапки. Если хватит смелости, всё это можно попробовать в любом ресторане. В то же время в Гуанчжоу есть много хороших ресторанов западной кухни, особенно в районе Лиде: если вам надоест кантонская кухня, очень рекомендуем ресторан-бар «La Marina» (11-17 Xing Sheng Road Xing Sheng Hui G20, Liede), в котором мы сами неоднократно бывали, и всякий раз были очарованы его кухней и гостеприимством его владельцев.
Также стоит обратить внимание на такие заведения как «FLAMBÉ•焱•Gastropub» на Chenyue Road, 4; «CIRCLE» в Wanda Plaza по адресу South 978, Guangzhou Avenue; «The Happy Monk» на 118 Modiesha Street; и «TASTY» (Lefeng Plaza) по адресу № 106-108 Gongye Avenue North.
Считаясь торговой столицей южного Китая, Гуанчжоу является важным центром оптовой торговли одеждой, и здесь расположено много оптовых рынков одежды. Мы рекомендуем, во-первых, оптовый рынок одежды Байма (что означает «Белая лошадь») рядом с железнодорожным вокзалом Гуанчжоу (адрес: No. 16, South Zhan Road, Yuexiu District) – высококлассный рынок, хотя цены «кусаются». Во-вторых, оптовый рынок одежды Шисаньхан (на Shisanhang Road, Liwan District) с пятью основными рынками и множеством мелких оптовых и розничных магазинов с более умеренными ценами.
Гуанчжоу также славится своей электронной продукцией, и здесь много больших торговых центров электроники.
Не стоит забывать, что Гуанчжоу – третий по значимости город Китая после Пекина и Шанхая, один из древнейших городов мира, основанный в 862 г. до н.э., и до наших дней сохранивший свою богатую историю и неповторимый колорит. Понятно, что в городе есть на что посмотреть и чем восхититься. В центре города находится знаменитый Оперный театр, а также городская библиотека в здании невероятной архитектурной красоты. Музей провинции Гуандун с общей коллекцией в 320 000 экспонатов расположен неподалёку, по адресу No. 2, the Pearl River East Road, Tianhe District.
Раз уж мы заговорили о музеях: обязательно посетите Музей Гуанчжоу — это главный музей в Южном Китае, в экспозиции которого представлены 100 культурных реликвий, отражающих развитие и изменения города Гуанчжоу, в том числе 43 ценнейших культурных экспоната. (Адрес: No. 988, Jiefang North Road). Есть ещё Художественный музей Гуанчжоу, который специализируется на сборе, исследовании, выставочной и просветительской деятельности в области искусства каллиграфии и живописи. Этот большой современный комплексный художественный музей расположен по адресу: No.13, Luhu Road, Yuexiu District.
Среди достопримечательностей стоит отметить знаменитую Статую пяти козлов — символ Гуанчжоу и визитную карточку города. Она расположена в одном из самых больших и живописных парков Гуанчжоу - Юэсю. Здесь же находится одна из немногих сохранившихся до наших дней пятиэтажных пагод Чжэньхай, откуда открывается потрясающий вид на парк.
Не забудьте взглянуть на город с вершины Кантонской телебашни, одной из самых высоких в мире (её высота со шпилем составляет 600 метров). Эта телебашня была открыта специально к зимним Азиатским играм 2010 года, после чего стала главной изюминкой и самой узнаваемой достопримечательностью города. Много других интересных вариантов для времяпровождения в Гуанчжоу можно почерпнуть в этой статье.
…И последнее по счёту, но не по значению. Если уж вы собираетесь в Гуанчжоу, вам обязательно надо посетить Люян, родину фейерверков. Потребуется всего два с половиной часа, чтобы добраться от Южного железнодорожного вокзала Гуанчжоу до Южного железнодорожного вокзала Чанша. А мы специально отправим за вами машину, чтобы отвезти в наш офис в Люян, где вам окажут самый радушный приём. Адрес нашего офиса: No 5 Building, Lihua villa, Beizheng North Road, Liuyang City, Changsha, Hunan Province; наш телефон: +86 17708466288.
Добро пожаловать в Китай! Добро пожаловать в Гуанчжоу! Добро пожаловать в Люян!